Názor ke článku Mikrotest on-line překladů www stránek podruhé : překládáme do češtiny od Michal Vilímovský -
Jako překladatel musím konstatovat, že podobné nástroje jsou...
Jako překladatel musím konstatovat, že podobné nástroje jsou z 90% k ničemu. Překládají nesmysly a při čtení překladů prováděných překladači se člověk často neubrání úsměvu. I když možní, že pro nějaký velmi orientační překlad webových stránek je použít lze.
BENETA.cz je softwarová a konzultační společnost, poskytující internetová řešení (internetové stránky, eshopy, intranety, extranety, ..). Na tomto blogu naleznete vážné informace i nevážné komentáře toho, co nás ve světě internetu zaujalo.
ČLÁNKY DO MAILU