Odpověď na názor

I některé programy pro Windows mají oddělené překlady od programu, takže lze najít překlad chyby do angličtiny.

A ke všem produktům od Microsoftu jsou k dispozici glossaries, tedy kompletní překlad všech textových řetězců ve všech programech.

Z Windows jsou z podstaty vícejazyčná až Windows Vista, tam jsou odděleny texty od kódu do extra adresářů po jazycích, a to i pro angličtninu.