Odpověď na názor

[26] jo, takhle má vypadat chybové hlášení, neco podobného (ovšem přehlednějšího) jsem si musel do PHP dodělat.

[12]
> utf-8 je dobrý formát na import/export, ale zpracování řetězců vnitřně je mnohem lépe provádět v nějakém kódování s pevně danou šířkou znaku.

No, v nějakém kódování... ono přichází v úvahu jen UCS-4. Jenže 4x větší paměťová náročnost není banalita, proto se nativně tak často používá UTF. Nakonec, ono UTF je výborné, pokud používáme operace zřetězení nebo analýzu řetězců znak po znaku (třeba regexp). Pak je stejně rychlé a šetří paměť. Problémový je přístup k jednotlivým znakům nebo zjišťování délky (což koneckoců platí i pro céčkové řetězce).