Domény s diakritikou - you can run, but you cannot hide
Minulý týden se konalo Kolegium a Valná hromada sdružení CZ.NIC a přítomen byl i šéf EURidu, Marc van Wesemael. Po netradičně motivační prezentaci jsem byl dostatečně namotivován, abych se ho šel zeptat na pár dodatečných informací a mj. přišla řeč i na přízrak s krycím názvem IDN (Internationalized Domain Name). Pan Wesemael mne ujistil, že zavedení do domény nejvyšší úrovně .EU je to jen otázkou času. V tuto chvíli tomu brání jen administrativní záležitosti. Technicky je systém EURidu připraven. Tak mne tím vyděsil, že jsem po cestě domů několikrát špatně odbočil.
IDN a domény se speciálními znaky
Vzhledem ke specifikům světových jazyků existuje historicky poptávka po doménách, které obsahují i jiné znaky než jen ASCII. Když vezmeme v potaz, že doménová jména mohou obsahovat jen číslice, písmena a pomlčku, jde primárně o diakritiku a znaky (čínské, arabské…) Každopádně o technickém řešení IDN bylo napsáno dost, tohle berte jen jako takové schizofrenní povzdechnutí na dané téma :)
IDN – Proč opravdu NE
Jsem zarytý odpůrce myšlenky IDN a možnosti jejího zavedení. Příjde mi to jako zvrácenost, používat diakritiku v doménových jménech, emailových adresách nebo v adrese pop3 serveru. Nedokážu si představit férový způsob zavedení IDN do stávajících domén nejvyšší úrovně – tak, aby nebyli poškozeni držitelé domén bez diakritiky a zároveň aby nebyli zvýhodnění doménoví spekulanti, kteří třeba zrovna doménu bez diakritiky obývají a aby byl systém registrací alespoň trochu přístupný. Těžko se mi představuje konkurenční boj mezi elektronickými obchody www.bilezbozi.cz a www.bílézboží.cz a osobně chápu Ondřeje Fryce, který myšlenku IDN také nerad (co takhle www.internetmól.cz? :). Nevím, jak vyťukám webovou adresu svého obchodního partnera z Číny, který si do svého doménového jména nechal vetknout nejeden komplikovaný znáček a o odeslání mu emailu snad ani nepřemýšlím. Nemluvě o tom, že to pro všechny poskytovatele webových služeb vznikne potřeba implementovat speciální znaky a jejich použítí do svých systémů, ale to je už spíš detail a výsledek mé profesionální deformace.
IDN – Proč možná i ANO
Někdy si říkám, že jsem asi moc konzervativní. Koukám do Wikipedia(e) a vidím, že diakritiku v doménových jménech už podporuje 39 (!) domén nejvyšší úrovně – mezi nimi generická superdoména .COM, německá .DE, španělská .ES nebo čínská .CN. Sleduji pravidelné průzkumy CZ.NICu, které mají za účel zjistit, zdali (už) není zájem o IDN v českých luzích a hájích (zatím nic, ale kdo ví, jak to dopadne příští rok?!). Poslouchám kolegy z branže, kteří mají pravdu v tom, že IDN je pro registrátory domén (a nejen je) další možností jak rozšířit nabídku a vydělat nějakou tu korunu navíc. Slyším, že v mnou tolik propagované .EU je IDN jen otázkou času a říkám si, jestli není má mysl zbytečně omezená.
Když o tom tak přemýšlím, tak rozumově si to obhájit dokážu. Ten vnitřní bojkot je spíš srdcová záležitost ;)
P.S. -Bylo by přece fajn mít emailovou adresu jan@hájek.cz – a pevně věřím, že hotel Hájek, který „squattuje“ na sestřičce bez diakritiky, nebude mít předkupní právo :) To by mně naštvali!
Jaký je váš názor na IDN v doméně CZ?
-
Související články na blogu Hostuji Tedy Jsem
-
Začala předregistrace EU domén s háčky a čárkami 5. 11. 2009 17:31
-
IDN neprošlo ani letos, kdy tedy projde? 25. 11. 2008 10:52
-
Když chce známý web, levně a chce být první na Seznamu 14. 11. 2008 12:40
-
www.♂.com - nejmužnější doména Internetu ;) 30. 7. 2008 10:02
-
kasuár-doménový.cz a IDN články od CZ.NICu 22. 7. 2008 7:25
-
Jak jsme registrovali doménu s diakritikou 21. 5. 2008 8:46
-
-
Související články na ostatních blozích
-
Diletanti Banán.cz (aneb jak přijít o doménu) 9. 12. 2009 22:54
-
Doménový scam 2. 9. 2009 8:51
-
Active24 - nekompetence, neschopnost prostě hrůza! 11. 2. 2009 14:07
-
Aukce (ne)zajímavých domén 2. 11. 2008 16:32
-
Páteční blbůstky - prohlížeče, Linux, domény a tak vůbec 30. 6. 2008 18:35
-
Jen ne háčky prosím vás 24. 5. 2008 14:08
-
-
Související články na serveru Lupa.cz
-
Krátké vlny: Zpráva o stavu kybernetických hrozeb, nezávazné doporučení a Globální digitální pakt 10. 10. 2024 6:30
-
Rusko blokuje YouTube, Musk ukázal AI model Grok-2, 444 zařízení připojených k jedné televizi 16. 8. 2024 6:30
-
Krátké vlny: Nejvyšší soud v Dánsku určil hranice odpovědnosti registru při blokování domén 4. 7. 2024 6:30
-
Aukce domén: během prvního měsíce CZ.NIC dražil přes 18 tisíc položek 26. 6. 2024 6:30
-
Jak se i za české účasti podepisovala kořenová zóna internetu a přecházelo na nový bezpečnostní modul 14. 5. 2024 6:30
-
Krátké vlny: Jak nerozbít internet 30. 11. 2023 6:30
-
-
Petr Komárek (neregistrovaný)
BTW. CZ.NIC to má už taky nachystané. Stačí aby někdo zmáčkl červené tlačítko ;)
Mé pocity naopak mluví PRO. Slovy klasika - Dávám tomu rok dva ... a bude to aktuální téma.
Je otázka, zda malé Česko potřebuje diakritiku. Ale když už bude všude, je potřeba o tom mluvit a řešit, ne?
Nejdůležitější bude nastavení "sunrise". Čím víc o tom přemýšlím, rozhodně by se neměla dávat přednost lidem co mají domény bez diakritiky. Zlikviduje se možná konkurence, navíc doménoví spekulanti by zase jen získali další domény na spekulace!
A squateři z hájku by si určitě regli hájek.cz :))
-
Ondřej Fryc (neregistrovaný)
IDN je především business. Vždyť počet domén se zmnohanásobí, už proto, že všichni si budou "muset" registrovat alternativy. Kolik variací bychom museli registrovat k našim doménám? Jen u BZ by jich bylo: 4 diakritická znaménka, pak vše s pomlčkou a bez pomlčky, a pak ještě i s i/y :) tj. celkem to máme 6 různých znaků v různých kombinacích... dvě na šestou? tj. 64 kombinací k jedné doménové adrese. A pokud bychom nedali přednost těm subjektům, co mají doménu bez diakritiky (jak tu píše pan Komárek), zvedne se taková vlna spekulací a virtuálního vydírání, že se mi už teď dělá špatně... úplně mi stačí ti současní parazité.
-
Petr Komárek (neregistrovaný)
To Ondra Fryc
Až bude diakritika v plném proudu, bude bílézboží EU, COM, NET, INFO atd. COM si už můžete objednat.
Pokud by jste si měli registrovat býlézboží, bilézboží a dalších asi 62 kombinací nebo kolik - tak o tom to asi není. To je zcela nesmyslné. Ani teď nemáte bylezbozi.cz.Otázkou je, zda máte větší právo na doménu bílézboží.cz než kdokoliv jiný jen díky tomu, že ji máte bez diakritiky. Či zda Datart má právo na doménu ledničky.cz. Určitě byste ji taky chtěli :)
To je otázka pro širokou debatu. V každém případě jsou tisíce dobrých domén ve vlastnictví spekulantů, kteří domény nevyužívají. Proč by oni měli mít právo na predkoupení?
-
Retal (neregistrovaný)
Shrnutí diskuse z Webtrhu:
Proti:
- Zvýšená možnost záměny jména a rozmělnění brandu
- Zvýšená spekulativní činnost
- Potenciální bezpečnostní hrozby (phishing, homografní podvrhy)
- Obtížné zadávání doménového jména na klávesnici bez potřebných znaků
- Zatím stále rozšířený MS IE 6 + nutnost předělávat aplikacePro:
- Přiblížení přirozenému jazyku
- Sjednocení hledání a navigace co do použití diakritiky
- Úspěšné nasazení u tří našich sousedů
- Uživatelská tendence: Lidé zadávají české domény s diakritikou, přestože ty nefungujíAby nezapadla moje otázka: Jsou "pravidelné průzkumy CZ.NICu" o zájmu IDN a jejich metodika někde k nahlédnutí?
-
Lukas Nevosad (neregistrovaný)
Neudelat sunrise a nedat prednost vlastnikum domen bez diakritiky by byla ze strany CZ-NIC opravdu nehorazna prasarna a zrejme by se to neobeslo i bez naprosto opravnenych zalob dotcenych firem. Jediny, kdo by na tom vydelal, bude mor v podobe domenovych spekulantu a MFA webu. To tedy pekne dekuji. A samozrejme to bude obrovsky zmatek pro BFU, protoze asi tezko jim vysvetlite rozdil mezi krava.cz a kráva.cz.
Mimochodem, kdysi davno, kdyz se vubec o diakritice v domenach zacinalo v CR mluvit, se uvazovalo o tom, ze zadana domena s diakritikou se proste diakritiky zbavi a presmeruje na ASCII verzi. Toto je podle mne nejelegantnejsi reseni zmineneho problemu. Bohuzel z toho ale nekouka zisk, takze na to muzeme rovnou zapomenout.
-
paranoiq (neregistrovaný)
za jedinnou rozumnou možnost považuji alias. doména s diakritikou by měla být jen dopňkem domény bez diakritiky (tzn. nikoliv předkupní právo, ale *výhradní* právo). tím by se už z principu zabránilo mnoha pokusům o podvržení doménového jména. to že to nahrává více spekulantům je omyl - více domén mají doufám v držení řádní uživatelé.
také nesouhlasím s případným zavedením celé sady unicodu. na české doméně podle mě cizí znaky nemají co dělat. od toho jsou ostatní národní domény. v cz doméně měla být omezená množina znaků - např. áäčďéíĺľňóôöřŕšťúůüýž pro češtinu, slovenštinu a němčinu. jiné znaky se snad v českých jménech ani řeči příliš nevyskytují (případně lze ještě přitvrdit, ale z toho by třeba hypotetický pan Müller - čech jako poleno - radost neměl). tím by z většiny odpadly znaky nenapsatelné na česke klávesnici a také další možnost o podvržení adresy pomocí podobných znaků azbuky a alfabety.
-
pavel (neregistrovaný)
Jako služba ano, jako další trh pro domény ne.
Tzn. že zíve.cz by se automaticky přiřadilo k zive.cz a majitel domény by za to nemusel nic platit. A bylo by jen na něm, zda si tuto doménu ošetří na webserveru nebo ne.
Ale CZ.NIC větří další prachy, tak to zkouší každý rok znovu. Něco jako referendum o EU.
-
Jan Hájek (neregistrovaný)
K Retalove dotazu ohledne pruzkumu IDN a metodice. Informace a kompletní zprávu z průzkumu najdete na webu sdružení:
http://www.nic.cz/page/404/pruzkum-prokazal-nezajem-o-domeny-s-diakritikou/
http://www.nic.cz/page/360/o-domeny-s-diakritikou-nemaji-cesti-uzivatele-internetu-zajem/ -
Retal (neregistrovaný)
@H2: Děkuju za odkazy, přesně to jsem hledal.
@Pavel: To se mýlíš, CZ.NIC má sice řešení hotové, ale je proti zavedení IDN. Přečti si některá vyjádření Ondřeje Filipa a čti mezi řádky. Největší síla, která může prosadit IDN, jsou registrátoři.
@All: Je zajímavé, jak *všichni* zmiňují jako nebezpečí nějaké spekulanty. Proti cybersquatterům existuje ale smírčí doložka a spory řeší Rozhodčí soud při HK ČR. Na spekulaci s přirozenými pojmy nevidím nic špatného, je to obchodní investice s trojúhelníkem risku, likvidity a výnosů jako každá jiná - akciová, komoditní či realitní.
ČLÁNKY DO MAILU