Je víc důvodů, proč nejde takhle srovnávat nesrovnatelné a očekávat výsledky s nějakou vypovídací hodnotou. například tyto důvody:
- většina českých obdob nebo odnoží rozšířených zahraničních webů typu 2.0 (jako např. YouTube a Wikipedia) začínala se zpožděním, takže ti průkopníci a aktivnější přispěvatelé ("první vlaštovky") začali používat původní zahraniční verzi a už si na ni zvykli
- původní (obvykle anglické) verze těchto projektů jsou již časem víc prověřené, že to na nich víc "žije", než na novějších lokálních, a přispěvatelé kteří nemají problém s jazyky nemají proto ani moc důvodů přejít k českým alternativám, které toho kromě jazyka moc nenabízejí
- zejména anglické (obvykle první objevivší se) verze mají obvykle podstatně širší sledovanost a čtenářskou obec, což například u Wikipedie znamená, že "pročištěnost" a "ověřenost" informací je tam lepší, a tak i o něco větší šance na aktuálnost a naděje na vyšší spolehlivost většiny údajů, pokud nejsou vysloveně lokální povahy
(osobně používám pro většinu věcí primárně anglickou Wikipedii, jen pro české záležitosti spíš českou, pro německé německou atd.)
- internet je anonymní médium, ale protože jazykové komunity a země jsou různě velké, v různých jazykových oblastech nebo zemích je úroveň anonymity různá, a tím i ochota přispívat svými osobními informacemi někam veřejně.
- závisí to i na mentalitě v různých krajích - jestliže jsou Češi nebo Švédi uzavřenější než třeba Američané, obzvlášť jedná-li se o náhled do soukromí, tak nelze očekávat že budou exhibovat na internetu víc než oni
- závisí to i na různé úrovní rozšíření internetu v různých zemích, pokud je to někde 20% a někde 80%, nelze to pak srovnávat - kromě toho někdo s časově měřeným modemovým připojením (a je jich ještě dost) nebude vysedávat nad psaním článků online, nebo uploadovat video
- lenost samozřejmě je důvod taky (jenže je běžný líný Čech na tom nějak podstatně hůř než řadový middle-class Brit, Němec nebo Američan, co vysedává u počítače? asi sotva) - napadá mě, že Češi bohužel nemají v populaci velké procento přistěhovalců z asijských zemí jako Čína nebo Indie, kteří tak nějak v průměru vykazují vyšší pracovitost a iniciativu obecně, což se taky může nějak projevit i na internetu
...a dalších důvodů pro neporovnatelnost by ještě bylo.
ČLÁNKY DO MAILU