Na Internetu existuje spousta stránek, kde si můžete zahrát různé hříčky ve Flashi nebo Javascriptu a tím zabít čas. Dovolte, abych vám představil jednu novou a dle mého názoru unikátní:
Je to Google Image Labeler. Pointa hry je následující: Jste náhodně spárován s jiným hráčem z jiného konce světa a pak je vám oběma ukázán stejný náhodný obrázek. Oba musíte napsat klíčová slova, která podle vás nejlépe vystihují tento obrázek. Můžete jich napsat kolik chcete. Ve chvíli, kdy se váš soubor slov aspoň v jednom slově shoduje se souborem slov vašeho spoluhráče, dostanete oba 100 bodů a pokračujete dalším obrázkem. A tak stále dokola.
Cílem hry je nasbírat během 90 sekund hry co nejvíce bodů. Dnes se například nějaké dvojici hráčů podařilo shodnout během 90 sekund na klíčových slovech pro osmnáct obrázků (můj rekord je zatím 6).
„Fajn,“ říkáte si možná, „90 sekund mírně zábavného psaní (v angličtině, pochopitelně). Není takových blbostí na Internetu spousta?“ A máte pravdu, je.
„Podobných blbostí“ skutečně je na Internetu spousta. Myslím, že jsem dokonce před pár měsíci hrál hru, která byla prakticky totožná (ovšem běžela ve Flashi, ne v Javascriptu jako tato). O Google Image Labeleru píšu proto, že cílem této hry není v první řadě pobavit, nýbrž zaplnit databázi Googlu!
Google pracuje na nových algoritmech pro rozpoznávání obrazu. Ve chvíli, kdy se u nějakého obrázku shodnou dva hráči na klíčovém slově (např. „horse“), má Google prakticky jistotu, že toto klíčové slovo skutečně výstižně popisuje obsah obrázku. Pak mu stačí v obrovské Googledatabázi najít další obrázky, o kterých už ví, že jsou „horse“, a svým supervychytaným algoritmem zjistit, co mají tyto obrázky společného. A tím se vyhledávač Googlu učí a následně bude schopen zcela automaticky rozpoznat, že je na nějakém obrázku kůň (a jako bonus si odvodit, že kde je „horse“, tam je většinou „grass“, „fence“ atd…).
Jsme vlastně svědky toho, že Google naprogramoval relativně jednoduchou aplikaci, která se učí z množství dat. A pak naprogramoval jednoduchou hříčku, která využije obrovskou uživatelskou základnu Googlu k tomu, aby jejich samoučící aplikace měla dost dat, ze kterých se učí. Rozhodli se pro hru, protože kdyby pouze nabízeli „Pište nám prosím k náhodným obrázkům klíčová slova“, lidi by to zdaleka tolik nebavilo. A navíc tato hra elegatně řeší problém s „vtipálky“, kteří by automaticky ke všem fotkám psali „penis“, „penis“, „penis“. Takhle musí ti vtipálci být dva a vědět o tom, že je Google spároval (což se nedozví, protože jméno vašeho spoluhráče se vám vypíše až po skončení hry).
Prostě pár dobrých nápadů spojených do geniálního celku. Tohle je jedna z těch věcí, kvůli kterým Googlu fandím.
UPDATE: Můj nový rekord se zdatným spoluhráčem: 15 shodných (z toho 4× „people“).
UPDATE 2: Pokud rozumíte mluvené angličtině a tato problematika vás zajímá, tady je k vidění extrémně zajímavá přednáška Luise von Ahna přesně o této „hře“, rozpoznávání obrázků a směrech, kam to všechno může vést. Díky dobré duši v názorech pod článkem.
running: jojo, to pak pisu black, space a tak...
Lidi uz jsou celkem vycviceny. Kuprikladu tam porad google dava tovarnu, mapy, kus vesmiru a asi 10x jsem uz psal moon.
To men/man/people je taktez opravdu caste.
Celkem jsem se pobavil, kdyz jsme se shodli s kolegou nekde na druhe strane planety na "ass" u tehle fotky: http://temnet.org/t/u/2127
Pro zájemce doporučuju k celému principu human computation a esp her toto video:
http://video.google.com/videoplay?docid=-8246463980976635143&q=Human+Computation&hl=en
Zajimavý je, jak některé obrázky dostávají nepravdivé labely. Např. u tohoto
http://newsobserver.com/content/news/health_science/story_graphics/20060512_tick_bitten.jpg
jsme se se spoluhráčem shodli na "spider" ačkoliv správně je "tick" (klíště).
Jednak proto, že obrázek byl na obrazovce moc malý, aby se to na první pohled dalo rozlišit, jednak protože jsem nevěděl, jak se řekne klíště a prostě jsem něco zkusil a ono to vyšlo.
A nebyl to první případ. Typycké jsou například obrázky polární záře, kterých je tam docela dost, kdy každý píše "fog", "light" apod., ale málokdo "aurora". Další příklad je, že téměř každý ručně psaný text je "letter".
Zajímalo by mě, jestli existuje nějaký mechanismus na odstraňování těchto fake labelu.
Nebo zde http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2003/Oct/20031003-0014_DAS_large.jpg
jsem se shodl na "island".
Ty malinký obrázky mají svoje opodstatnění, ale taky úskalí...
[16] Na tom videu na Google Video je pěkně vysvětleno, proč takovýto postup nebude fungovat, resp. jak jde snadno odfiltrovat. Stačí aby ti čas od času předhodili obrázek, o které už jsou všechny nálepky hodnověrně známé a pokud budeš trvale psát nesmysly, prostě tě to odfiltrovalo celého.
No řekl bych, že labeling totálně svádí k banalitě. Prvního Koperníka jsem napsal jako copernicus, ale u druhého a třetího už jsem rovnou psal head a man a hair (chytl se man a hair). Proč se snažit označit Benátky jako venice, když stačí dát sky a sea?
Ale to je otázka toho, až budou ta trivální slova zakázaná. Ovšem je otázka, jestli to potom ještě bude někoho bavit. Budou muset přejít k té fázi, že to bude dávat obrázky z oblasti, které daný člověk rozumí, na což se těším.
Co mi připadá jako větší problém je to, že u peekaboomu jsem se naučil zahazovat slova, která perfektně popisují obrázek jako celek (koupelna, ložnice, oslava, válka), protože bych musel odkrýt celý obrázek a ten druhý to často stejně neuhodne a vzdá to, protože nevidí, jak to má před nosem.
[19] Já na body kašlu a nechápu k čemu mi budou (ano, díval jsem se do helpu, že nejsou redeemable :-) ). Já to hraji, protože je to zábava. Až to zábava nebude, tak to hrát nebudu. Ale třeba budou spouštět zase nějakou betaverzi něčeho jenom na pozvánky a človek si bude muset pozvánku vyhrát :-).
[20] Já bych to s tou slovní zásobou moc neviděl. Buď ji máte malou, pak to nemůžet hrát, nebo ji máte velkou, potom se topíte v trivialitách jako man, woman, sky, cloud, dog, tree, car.
Snad časem až tam bude nějaká zpětná vazba, až to po skončení hry bude třeba psát jaká slova váš oponent psal k daným obrázkům.
Bob: No je pro me potesujici sdilet pro dnesek druhe misto a dale obsazovat treti a ctvrte ;-) ze vsech lidi, co to dneska zkouseli ;-). Cesi prece nejsou zadni nimrodi... :-)
Uz jsem s tim ale musel prestat. Je to prilis navykove a stalo me to uz asi hodinu a pul human cycle.
Nevim lidi, ale neni to nahodou jen copycat tohodle: http://www.espgame.org/. Coz uz tu je nejaky ten patek dele nez Google IL...
[31]
http://blog.searchenginewatch.com/blog/060901-094309
I heard back from Luis von Ahn, who sent me this:
Yes, Image Labeler is based on my ESP Game, which Google licensed. I'm not employed by Google, however, since I'm a full-time faculty member at Carnegie Mellon.
Von Ahn mluví v té přednášce moc hezky o ochraně ESP hry před zlomyslností, ale zdá se, že byt o chtělo ještě nejak zapracovat na ochraně před neznalostmi. :-)
Protože tohle je výsledek ESP hry:
http://img215.imageshack.us/my.php?image=peekaboomtb1.png
A tohle je snad normální provokace. Za tohle by mohly hořet ambasády:
http://img213.imageshack.us/my.php?image=peekaboom1fs0.jpg
:-)
Ale co kdyz ma google obrazek o kterem nic nevi spousta lidi se shodne, ze je to svedska vlajka. Kde je kontrolni mechanismus? Ta danska vlajka zjevne pronikla pres mechanismy ESP, oznacit hriste stoneballu jako baseball taky zjevne proslo.
Snad az se hra rozdeli do expertnich skupin, tak davat body za to, ze se hraci shodnou, ktere slovo z existujicich vyradit.
[36] Google má v tomhle lepší možnosti než ESP Game. Má totiž informace o obrázcích i z jiných zdrojů. Takže pokud zjistí, že spoustal lidí zaměňuje dánskou vlajku za švédskou, bude u podobných obrázků názor lidí prostě ignorovat, protože mu nepomáhají. A jak u obrázků, o kterých neví nic? No v tom případě to je celkem jedno, protože pokud o nich neví, nemůže se to už zhoršit.
Určitě tu jsou i lepší možnosti, jak kvalitu nálepkování postupně vylepšovat. To s tím vyřazováním by také možná šlo. Jen se na to musí vymyslet dostatečně zábavná hra. :-)
Hi
Greate sites for finance
<a href=http://mortgage-rate-calculator.irt8o.info/>mortgage rate calculator</a>
<a href=http://mortgage-rate.pkj8e.info/>mortgage rate</a>
<a href=http://bad-credit-mortgage.ffe8d.info/>bad credit mortgage</a>
<a href=http://mortgage-application.pkj8e.info/>mortgage application</a>
<a href=http://personal-debt-consolidation-loan.jrg8h.info/>personal debt consolidation loan</a>
<a href=http://second-mortgage.erw8e.info/>second mortgage</a>
<a href=http://instant-cash-loan.arw8m.info/>instant cash loan</a>
<a href=http://bad-credit-loan-mortgage.liu8s.info/>bad credit loan mortgage</a>
<a href=http://texas-home-equity-loan.dre8o.info/>texas home equity loan</a>
<a href=http://sallie-mae-student-loan.dre8o.info/>sallie mae student loan</a>
<a href=http://well-fargo-home-loan.liu8s.info/>well fargo home loan</a>
<a href=http://mortgage-financing.edx8r.info/>mortgage financing</a>
<a href=http://direct-student-loan.erw8e.info/>direct student loan</a>
<a href=http://home-loan-interest-rate.irt8o.info/>home loan interest rate</a>
<a href=http://student-loan-refinancing.puy8p.info/>student loan refinancing</a>
<a href=http://loan-til-payday.jrg8h.info/>loan til payday</a>
<a href=http://interest-only-mortgage.jrg8h.info/>interest only mortgage</a>
<a href=http://student-loan-consolidations.jrg8h.info/>student loan consolidations</a>
<a href=http://refinance-student-loan.irt8o.info/>refinance student loan</a>
<a href=http://education-loan.ffe8d.info/>education loan</a>
<a href=http://loan-till-payday.puy8p.info/>loan till payday</a>
<a href=http://first-mortgage.dre8o.info/>first mortgage</a>
<a href=http://residential-mortgage.puy8p.info/>residential mortgage</a>
<a href=http://current-mortgage-interest-rate.edx8r.info/>current mortgage interest rate</a>
<a href=http://student-loan-consolidation.irt8o.info/>student loan consolidation</a>
<a href=http://mortgage-washington.ffe8d.info/>mortgage washington</a>
<a href=http://bad-credit-home-loan.jrg8h.info/>bad credit home loan</a>
<a href=http://mortgage-banking.jrg8h.info/>mortgage banking</a>
<a href=http://refinance-mortgage-rate.liu8s.info/>refinance mortgage rate</a>
<a href=http://equity-mortgage.dre8o.info/>equity mortgage</a>
<a href=http://interest-only-home-loan.dre8o.info/>interest only home loan</a>
<a href=http://debt-consolidation-loan.erw8e.info/>debt consolidation loan</a>
Bye
Vše je řečeno na www.fuxoft.cz
Přečteno 91 768×
Přečteno 83 747×
Přečteno 41 524×
Přečteno 38 226×
Přečteno 37 000×