Hlavní navigace

Názor ke článku Bombaj na Twitteru – už zase konec tradičních médií? od Rostislav Kocman - Přišla mi odpověď Ústavu pro jazyk česká, zda...

  • 2. 12. 2008 11:06

    Rostislav Kocman (neregistrovaný)

    Přišla mi odpověď Ústavu pro jazyk česká, zda používat Bombaj nebo Mumbai:

    akademická Pravidla ceského pravopisu uvádí jen podobu "Bombaj"; Slovník spisovné cestiny uvádí "Bombaj" a v závorce pripoustí téz podobu "Mumbaí". Tradicní, ustálená a zauzívaná podoba "Bombaj" vsak jednoznacne v úzu prevazuje (a to jak ve výsledcích internetového vyhledávace Google, tak i ve vsech databázích Ceského národního korpusu). Doporucovali bychom tedy uzívat práve ji.