ad měkké i: nezáleží na tom jak to kdo myslel, důležitá je věta.
Například ve větě "Emigranti se v zahraničí ženili a vdávali" jsou "i" správně, přestože logika velí "ženili a vdávaly".
Ve vaší větě by měkké bylo pouze v případě, že ti lidé budou zmíněni. Jinak tvrdé, nezávisle na "myslel jsem to jako..."
